Commercial Real Estate Moscow Awards-2009: искусство качества | cre-awards.ru, 18.04.2009
17 апреля в Экспоцентре состоялась шестая церемония награждения премии Commercial Real Estate Moscow Awards-2009. На торжественном Гала-ужине лучшие объекты различных секторов рынка и победители профессиональных номинаций получили заслуженный «Золотой кирпич».
Каждый год церемония награждения становится самым ожидаемым событием на рынке коммерческой недвижимости. В этом году Премию ждали как никогда – год был не легким. Отметить достижения рынка в пятничный вечер пришли около 600 человек. Среди них – топ-менеджеры и управляющие партнеры девелоперских компаний, представители московского правительства, инвесторы, банкиры, консультанты, архитекторы, юристы.
В этом году слоган Премии звучал как «Искусство качества». И это не случайно. В наступившей эре новой деловой реальности, каждый участник рынка должен пересмотреть свой подход к бизнесу. «Судьей» здесь является потребитель. В новых условиях каждый девелопер должен суметь ответить на вопросы «Какое у меня есть преимущество?» и «Чем оно уникально и полезно для рынка?». Таким преимуществом может стать творческий подход к созданию продукта. По мнению жюри Премии, на сцену в этом году выходили люди, кто смог овладеть искусством качества.
Гости Премии традиционно заходили в 7-й павильон Экспоцентра по красной дорожке. В зоне для коктейлей прибывшие на церемонию гости общались друг с другом, заводили новые деловые знакомства, и, конечно, у всех была возможность поучаствовать в главной интриге мероприятия – процедуре голосования в номинации «Персона года».
Торжественную часть церемонии открыла хозяйка вечера, генеральный директор «Импресс Медиа, Маркетинг» Аннетт Вассенаар: «Несмотря на сложный период к нам на церемонию пришло 600 человек. Это значит, что рынок коммерческой недвижимости жив и это настоящий праздник. Но сейчас всех волнует вопрос: что делать дальше? Ответ несложен: просто делать!»
С приветственной речью выступил Владимир Хайкин, первый заместитель руководителя Департамента городского строительства города Москвы. «Текущей год будет не простым, но давайте исходить из того, что каждый объект, который строится, делает Москву прекраснее. Благодарю участников рынка за вклад в развитие города», – отметил г-н Хайкин.
Далее на сцену был приглашен генеральный партнер церемонии, управляющий партнер Investment Management Group Максим Кунин. «Мы сейчас работаем в очень интересное время, когда меняются правила игры и открываются новые возможности. Даже на падающем рынке можно двигаться вперед», – сказал г-н Кунин.
Также партнерами Премии стали компании CB Richard Ellis, компания «Гарант-Инвест», «Система-Галс». Спонсорами CRE Moscow Awards 2009 стали компании Raven Russia, BlackStone Keeping Company. Компаньоны Премии — Capital Partners, Colliers International, «Экоофис», Art Properties, MLP, Blackwood. Независимый консультант Премии – компания PricewaterhouseCoopers.
Взяв слово, ведущий вечера Роман Будников бодро объявил первую номинацию – «Гостиничная недвижимость». Представление объектов, торжественное вскрытие конверта под барабанную дробь и Ольга Архангельская, партнер, руководитель отдела консультационных услуг в области недвижимости «Эрнст энд Янг» объявляет победителя в этой номинации. Им стала гостиница Hilton Moscow Leningradskaya. Не снижая темпа, ведущий перешел к следующей номинации – «Складская недвижимость». Для вручения на сцену был приглашен Мишель Паскалис, генеральный директор MLP. «Склады: что это? Впервые слышу», – пошутил г-н Паскалис, выйдя на подиум. Но, затем добавил, что по-прежнему считает склады самым сексуальным видом недвижимости. Конверт, волнительные секунды… и «Золотой кирпич» оказался в руках компании Raven Russia. Лучшим стал логистический парк «Истра».
Следующая номинация – многофункциональная недвижимость. На экранах – презентация объектов-финалистов, затем, конверт, барабанная дробь и Евгения Власова, управляющий директор Sawatzky Property Management озвучивает победителя – МФК «Метрополис». Московское правительство продолжило начатую еще в рамках Commercial Real Estate Moscow Awards-2007 традицию награждения лучшего объекта социальной инфраструктуры. В этом году за приз «Лучший социально значимый объект» соревновались четыре проекта. Победителя в данной номинации, компанию ОАО «Концерн МонАрх», построившую школу по адресу Средняя Калитниковская ул., вл. 22/3, стр.1, поздравил Владимир Хайкин.
В рамках вечера прошла благотворительная акция в поддержку фонда «Большие Братья Большие Сестры», занимающегося поддержкой детей сирот и детей из неблагополучных семей. В общей сложности, удалось собрать 653050 рублей.
Далее гости насладились выступлением солистки театра «Новая Опера», оперной певицы Евгении Сотниковой.
Победителя в номинации «Малый торговый центр» на сцену вышла объявлять Наталия Орешина, генеральный директор компании Art Properties. «Сложно создавать будущее. Но еще сложнее этого не делать», — сказала г-жа Орешина и предложила поднять бокалы за тех, кто никогда не сдается. Оказалась, что никогда не сдается и побеждает Дмитрий Золин, управляющий партнер, LCMC. Объект — ТЦ Столица, где компания была консультантом, стал победителем номинации. «Мы старались делать качественный продукт и, наверное, у нас это получилось», — отметил г-н Золин.
Екатерина Михайлова, менеджер по развитию бизнеса, Mercury, вручила награду компании «Ташир» в номинации «Средний торговый центр» за ТРЦ РИО в городе Коломна.
Лучшим крупным торговым центром стал ТЦ Облака. Виктор Ефремов, генеральный директор компании HSG Zander, вручил «Золотой кирпич» представителю ГК Тэн.
«Между рынком телекоммуникаций и рынком коммерческой недвижимости много общего. Мы развиваемся и инвестируем в будущее», — отметил Вадим Ваньков, заместитель генерального директора по коммерческой деятельности «Акадо-Телеком», объявляя победителя в номинации «Офисный центр класса Б». Жюри признало лучшим деловой квартал «Даниловская мануфактура». Сергей Калинин, генеральный директор KR Properties, поблагодарил всю свою команду за создание этого объекта.
Объявлять лучший бизнес-центр класса А, где схватка, по замечанию ведущего, была не легкой, на сцену вышел Павел Гореньков, управляющий директор компании «Гарс Телеком». «Рынок коммерческой недвижимости начинает свой год не 1 января и не 1 сентября, а именно в апреле», — отметил г-н Гореньков. Зал замер в ожидании имени победителя… На сцену вызвали компанию Central Properties, девелопера бизнес-центра «Двинцев».
Лучшие архитектурные и инженерные компании, участвующие в создании объектов-финалистов, объявил Сергей Гришин, генеральный директор компании «Юнисервис». После этого перерыв между номинациями прошел незаметно. Внимание зала было приковано к любимым хитам из мюзикла «MAMMA MIA!»
Самые знаковые сделки прошлого года стали финалистами номинации «Сделка года». Как надеется Владимир Поддубко, генеральный директор комплекса «Саммит», в ближайшее время сделок станет больше. Вскрыв конверт, г-н Поддубко назвал лучшую сделку. Ей стала продажа торгового центра «Времена года». Приз получила компания CB Richard Ellis.
Одной из самых престижных номинаций является номинация «Консультант года». В результате голосования по рынку в каждом сегменте была определена компания-лидер. Но, победителем стала компания, которая набрала больше всего голосов по всем сегментам. Дмитрий Киритопуло, директор, коммерческий департамент, Central Properties, объявил выигравшую компанию. Ей стала компания Jones Lang LaSalle. «Нам важно получить эту награду… Еще раз», — отметил Марк Джаггер, управляющий директор, Россия и СНГ, Jones Lang LaSalle.
Персона года 2008 – Дэвид О’Хара, президент компании O’Hara Real Estate – несмотря на то, что чувствует себя персоной кризиса, верит, что в результате все будет лучше – и проекты, и рынок в целом. Г-н О’Хара под барабанную дробь назвал лучшую девелоперскую компанию. Ей стала компания Capital Partners.
Далее на сцену вышел руководитель портала Arendator.ru Джамиль Гусейнов. Он рассказал, как проходил процесс голосования в одной из самых интригующих номинаций – «Персона года». В общей сложности в голосовании приняли участие 687 человек. Роман Таптыгин, глава представительства в России Aareal Bank Group отметил, что в этой номинации принимали участие все сидящие в зале. Говоря о рынке в целом, он подчеркнул, что Россия – интересный и перспективный рынок. Затем г-н Таптыгин открыл конверт. Персоной Года стал Эдриан Бейкер, управляющий директор группы Raven Group. Получив «Золотой кирпич» г-н Бейкер вспомнил, как плакала его мама, когда он собрался ехать в Россию. «Но она просто не знала, какая замечательная эта страна, и какие люди здесь работают», — сказал Эдриан Бейкер. Г-н Бейкер призвал всех участников рынка думать о возможностях.
А затем все победители и спонсоры были приглашены на сцену под звуки «We are the champions!» После официальной части мероприятия перед собравшимися выступила одна из самых известных музыкальных групп эпохи диско – шведская группы Secret Service. А после шведов на сцену вышла группа Croupier, которой удалось раскрыть в собравшихся участниках рынка недвижимости незаурядные танцевальные способности.
Победители премии в области коммерческой недвижимости Commercial Real Estate Moscow Awards-2009:
Категория «Гостиничная недвижимость»
Hilton Moscow Leningradskaya
Категория «Складская недвижимость»
Логистический парк «Истра»
Категория «Многофункциональная недвижимость»
МФК «Метрополис»
Категория «Торговая недвижимость»
Малый торговый центр ТЦ «Столица»
Средний торговый центр ТРЦ «Рио», г. Коломна
Крупный торговый центр ТРК «Облака»
Категория «Офисная недвижимость»
Бизнес-центр класса В Loft-квартал «Даниловская мануфактура 1867»
Бизнес-центр класса А «Двинцев»
Категория «Профессиональные награды»
Сделка года Покупка торгового центра премиум-класса галереи «Времена Года»
Консультант года Jones Lang LaSalle
Девелопер года Capital Partners
Персона года Эдриан Бейкер
Архитектор года
Категория «Гостиничная недвижимость» Marcel Bequillard Inc. Interior Design и творческая мастерская архитектора Александра Локтева за гостиницу Hilton Moscow Leningradskaya
Категория «Складская недвижимость» «Миран-Проект» за логистический парк «Истра»
Категория «Многофункциональный комплекс» «АБД архитектс» и РТКЛ за МФК «Метрополис»
Категория «Офисная недвижимость класса B» Архитектурная мастерская Сергея Эстрина и Project_Z за loft-квартал «Даниловская мануфактура 1867»
Категория «Офисная недвижимость класса А» Архитектурная мастерская «Сергей Киселев и Партнеры» за БЦ «Морозов»
Инжиниринговая компания года
Категория «Гостиничная недвижимость» «Моспромстрой» за Hilton Moscow Leningradskaya
Категория «Складская недвижимость» «Томилиноэнергогаз» за складской комплекс «Томилино»
Категория «Многофункциональный комплекс» ГВ (Лондон), ЕМТ (Стамбул), «Урал» (Анкара); «Окутан» (Анкара) за «Метрополис»
Категория «Офисная недвижимость класса B» «ВегаЛайн» за бизнес-парк «РигаЛэнд»
Категория «Офисная недвижимость класса А» «СтройПроект» за БЦ «Морозов».
полный текст cre awards
